-
1 Höhe über Normalnull
electr. H.üb.NNУниверсальный русско-немецкий словарь > Höhe über Normalnull
-
2 высота над уровнем моря
n1) geol. Höhe über dem Meeresniveau, Höhe über dem über NN, Höhe über dem über Normalnull, Höhe über dem über dem Meersspiegel, Höhenlage über dem Meeresspiegel, Höhenstufe, Meereshöhe, Normalhöhe, Seehöhe2) Av. (ЛА) Flughöhe über NN (в стандартной атмосфере), (ЛА) Flughöhe über Normal-Hull (в стандартной атмосфере), Höhe über Meeresniveau (H.üb.M), (средним) Höhe über NN (в стандартных атмосферных условиях), (средним) Höhe über Normal-Null (в стандартных атмосферных условиях), (средним) NH-Höhe (уровнем моря у Кронштадта), (средним) NN-Höhe (уровнем моря у Амстердама), (средним) als Nullpunkt bezogene Höhe (в стандартных атмосферных условиях), wahre Höhe3) milit. Erhöhung über NN, Höhe über Meeresniveau (выс. над ур. м.), Höhe über Normalnull- (punkt), Höhenlage, Normalhöhenpunkt (выс. над ур. м.), Seehöhe (выс. над ур. м.), geographische Höhe4) geogr. Höhe über dem Meeresspiegel5) electr. Höhe über Meeresspiegel, Höhe über Normalnull6) aerodyn. (летательного аппарата) Flughöhe über NN (в стандартной атмосфере), (летательного аппарата) Flughöhe über Normal-Null (в стандартной атмосфере), Höhe über Meeresniveau, Höhe über Normal-Null (в стандартных атмосферных условиях)Универсальный русско-немецкий словарь > высота над уровнем моря
-
3 нуль
(м)Null (f); Nullpunkt (m);нормальный нуль — Normalnull (n); NN;
высота над нулём государственной нивелировки — Höhe (f) über Normalnull;
нуль глубин — Normalnull (f);
нулевой уровень — Nullebene (f);
нуль водомерной рейки — Nullpunkt (m) des Lattenpegels;
уровень воды, приведённый к нулю — Pegelstandnulllinie (f);
нуль морской карты — Seekartennull (f);
-
4 абсолютная высота
adj1) geol. Höhe über dem Meeresniveau, Höhe über dem über NN, Höhe über dem über Normalnull, Höhe über dem über dem Meersspiegel, Höhenlage über dem Meeresspiegel, absolute Höhe (над уровнем моря)2) Av. Höhe über Meeresniveau, Höhe über NN, Seehöhe, wahre Höhe -
5 altitude
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe f -
6 elevation above mean sea level
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe fEnglish-german technical dictionary > elevation above mean sea level
-
7 elevation above MSL
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe f -
8 geoid height
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe f -
9 height above MSL
< navig> ■ Höhe über dem Meeresspiegel f ; Höhe über Normalnull f ; Höhe über NN f ; Geoidhöhe f ; Höhe f -
10 level
level I v nivellieren, ausgleichen; (aus)richten level II 1. Niveau n, Pegel m (IEC 50-161-03-01); Höhe f, Stand m, Standhöhe f, Füllstand m; 2. Energieniveau n, Term m; 3. AK, KO, FH Pegel m; 4. Nivellier(instrument) n • above ground level über Erde • above sea level über dem Meeresspiegel, über Normalnull [NN]English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > level
-
11 above sea level
sea level: above sea level über dem Meeresspiegel, über Normalnull [NN]English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > above sea level
-
12 height above zero level
English-German dictionary of Architecture and Construction > height above zero level
-
13 высота над средним уровнем моря
nAv. Höhe über Normalnull (H.üb.NN)Универсальный русско-немецкий словарь > высота над средним уровнем моря
-
14 отметка над уровнем моря
nconstruct. Höhe über NormalnullУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка над уровнем моря
-
15 a.m.s.l.
<build.geo> ■ über Normalnull (üNN) -
16 above mean sea level
(a.m.s.l.) <build.geo> ■ über Normalnull (üNN) -
17 ordnance datum
ordnance datum s Landvermessung: mittlere Höhe über Normalnull -
18 altitude
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > altitude
-
19 NN
Normal-Null; Bezugshöhe in den westlichen Bundesländern, bezogen auf den Pegel Amsterdam. Die amtlichen Höhen in den westlichen Bundesländern wurden bis 1993 (DHHN 85) als "Höhen über Normalnull" (NN-Höhen) bezeichnet. Abgelöst durch die "Normalhöhen im System DHHN 92" seit der Wiedervereinigung.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > NN
-
20 sealevel
nounMeeresspiegel, der (fachspr.)200 feet above/below sealevel — 200 Fuß über/unter dem Meeresspiegel od. über/unter Meereshöhe od. (fachspr.) Normalnull
at sealevel — auf Meereshöhe (Dat.)
* * *nounMeeresspiegel, der (fachspr.)200 feet above/below sealevel — 200 Fuß über/unter dem Meeresspiegel od. über/unter Meereshöhe od. (fachspr.) Normalnull
at sealevel — auf Meereshöhe (Dat.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Normalnull — Anzeiger an der tiefsten Landstelle Deutschlands in Neuendorf Sachsenbande Das Normalnull (NN) war bis 1992 die amtliche Bezugsfläche für Höhen über dem Meeresspiegel in Deutschland. Umgangssprachlich wird das Normalnull oft als Synonym für den… … Deutsch Wikipedia
Normalnull — Nor·ma̲l·null das; (e)s; nur Sg; die Höhe auf der Erdoberfläche, die mit null festgelegt wurde (und die die Höhe des Meeres ist) und auf die sich die Angaben über die Höhe von Orten, Bergen usw beziehen; Abk NN: Hamburg liegt 6m über Normalnull … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Normalnull — (de l allemand zéro normal) était le référent altimétrique en vigueur en Allemagne et dont le niveau zéro correspond au niveau moyen de la mer du Nord. Depuis les années 1990, il a été remplacé par le système DHHN (pour deutsche… … Wikipédia en Français
Normalnull — Normalnull, der für alle Nivellements und Höhenangaben in Preußen angenommene Ausgangspunkt, zu dessen Festlegung laut Beschluß des Zentraldirektoriums der Vermessungen im preußischen Staat vom 14. Dez. 1878 an der Sternwarte in Berlin eine Marke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Höhe über NN — Normalnull Anzeiger an der tiefsten Landstelle Deutschlands in Neuendorf Sachsenbande Das Normalnull (NN) war bis 1992 die amtliche deutsche Bezugsfläche für Höhen über dem Meeresspiegel. Im allgemeinen Sprachgebrauch in Deutschland wird… … Deutsch Wikipedia
Normalnull — Meeresspiegel * * * Nor|mal|null 〈n.; ; unz.; Abk.: NN od. N. N.〉 die für alle deutschen Höhenmessungen verwendete Bezugsfläche in Höhe des mittleren Wasserstandes des Amsterdamer Pegels * * * Nor|mal|null, das <o. Pl.> (Geodäsie):… … Universal-Lexikon
Höhe über dem Meer — Österr. Höhenmarke am alten Bahnhof von Tarvis / Tarvisio Badwater im kalifornischen … Deutsch Wikipedia
Meter über dem Meeresspiegel — Österr. Höhenmarke am alten Bahnhof von Tarvis / Tarvisio Badwater im kalifornischen … Deutsch Wikipedia
Höhe über dem Meeresspiegel — Eine österreichische Höhenmarke am alten Bahnhof von Tarvis … Deutsch Wikipedia
Höhe über Adria — Nullpunkt Adria Meter über Adria (Abkürzung m ü. Adria, m.ü.A. oder müA, in Österreich auch Seehöhe oder Adriahöhe) ist eine Angabe der Höhe über dem Meeresspiegel bezüglich des mittleren Pegelstands der Adria am Molo Sartorio von Triest. Während … Deutsch Wikipedia
Meter über der Adria — Nullpunkt Adria Meter über Adria (Abkürzung m ü. Adria, m.ü.A. oder müA, in Österreich auch Seehöhe oder Adriahöhe) ist eine Angabe der Höhe über dem Meeresspiegel bezüglich des mittleren Pegelstands der Adria am Molo Sartorio von Triest. Während … Deutsch Wikipedia